Как признать диплом о среднем специальном образовании в Германии

В марте 2020 года в Германии вступит в силу новый закон о трудовой эмиграции. Его цель – упорядочить процедуру привлечения рабочей силы из других стран. Как именно это будет происходить? По сути, Вам уже не нужно будет как раньше доказывать, что немецкая компания, в которой Вы хотите работать, не может найти компетентного специалиста на местном рынке труда. Теперь, если Вы знаете немецкий язык на достаточно высоком уровне, Вы сможете претендовать на любую вакансию наравне с немцами. При этом уже даже не важно, какое у Вас образование: среднее специальное или высшее. Главное, чтобы Вы могли подтвердить свою квалификацию и работать в немецкой команде!

Если Вы хотите работать в Германии, то более подходящего времени, чтобы попытаться просто не найти. В этой статье мы разберемся, какие именно шаги для этого нужно предпринимать.

Требования для соискателей на работу в Германии

Для начала рассмотрим требования основные требования для тех, кто все же решился устроиться на работу в Германии по новому закону.

Знание немецкого

В зависимости от профессии, требования к уровню языка могут предъявляться самые разнообразные . Так, например, если для того, чтобы работать пекарем Вам вполне хватит уровня A2, то представить себе врача без знания языка на уровне хотя бы C1 достаточно сложно. Конечно, пока еще рано говорить о существующей практике проверки языкового уровня у таких профессий, как, например, дворник или дальнобойщик, но уже сейчас понятно, что, чем более ответственная у Вас работа, тем лучше Вам нужно знать немецкий.

Если Вы действительно хотите работать в Германии, то мы рекомендуем заранее задуматься о занятиях с профессиональным репетитором немецкого. В нашем центре Вы можете изучать немецкий с носителем языка, то есть прямо из первых рук! Заполните контактную форму ниже и запишитесь к нам на занятия уже сейчас.

P.S. Первый урок бесплатный

Кем лучше работать в Германии?

Конечно, по новому закону, Вы можете искать работу в Германии кем угодно. Но это только теория. На деле же в Германии есть ряд профессий, на которые есть особый спрос. Поэтому, если Вы хотите увеличить свои шансы на трудоустройство в Германии, лучше убедиться, что Ваша специальность пользуется там популярностью. Как это сделать? Все просто! Специально для Вас мы составили список самых популярных и востребованных профессий в Германии. Все что Вам нужно прочитать его и убедиться, в том, что Ваша профессия есть в этом списке. Если Вы ее там нашли, то считайте, что Вам повезло и теперь Ваши шансы на трудоустройство значительно выросли.

Пакет документов для работы в Германии

Еще одна вещь, которую нужно сделать, перед тем, как Вы свяжитесь с работодателем – это собрать весь необходимый пакет документов. Немцы большие фанат бюрократии и во всем полагаются на официальные документы. Поэтому, чтобы вызвать доверие своего потенциального работодателя, необходимо

  • перевести свой диплом,
  • составить резюме,
  • собрать рекомендательные письма, а также
  • список контактов Ваших бывших работодателей, которые готовы, дать новому немецкому работодателю информацию о Ваших трудовых способностях, хотя бы на английском языке.

Возможно, что вам не придётся искать способ сделать нотариально-заверенный перевод ваших документов на этом этапе, но во время признания диплома (см. ниже) его могут потребовать от вас со 100%-ой вероятностью. Лучше, чтобы эту работу сделали переводчики признанные на территории Германии (присяжные). Переводчиков, занимающихся такой формой переводов и способ договориться с ними о переводе ваших документов, вы сможете найти на этом сайте

Поиск необходимых вакансий

Теперь настал самых важный этап – нужно найти подходящую вакансию. Для этого не нужно никуда идти, сделать это можно прямо в Интернете. Будьте готовы отправлять десятки заявок. Это нормальная практика. Через это проходят даже жители Германии, однако в отличие от носителей языка Вам еще придется признать свою профессиональную квалификацию в Германии.

Признание диплома в Германии

Признание диплома – это необходимый этап для работы в Германии, потому что каждая страна имеет собственные стандарты образования и Ваша задача – доказать немецкому правительству, что Ваша квалификация соответствует немецким стандартам. Именно для этого в Германии и придумана процедура признания иностранных дипломов

Здесь некоторые из Вас заметили, нестыковку. Ведь выше говорилось о том, что сперва нужно подготовить все документы, а уже потом искать работу. На самом деле, подтверждать диплом лучше после того, как Вы хотя бы начали искать работу, ведь было бы обидно пройти через длинную бумажную волокиту и в конце с разочарованием обнаружить, что по выбранной Вами специальности просто не существует вакансий или сталкиваться с тем, что комиссия не признает Ваш диплом.

При подтверждении диплома о среднем специальном образовании Вам потребуется предъявить комиссии точное название профессии, по которой Вы хотите продвигаться на немецком рынке труда. Этот момент для Вас крайне важно и Вы должны сначала проверить Ваш тезис о подходящей немецкой профессии на практике на рынке труда. Если Вы здесь допускаете ошибку и эквивалентность не может быть установлена в процедуре признания, новое заявление о признании возможно только в том случае, если ваша ситуация изменилась (например, путем компенсации установленных различий, путем приобретении новых квалификаций, или приобретения профессионального опыта). Трудовой договор с новым работодателем не является необходимым и часто невозможно до признания диплома!

Как признать диплом о среднем специальном (пошаговая инструкция)

Итак, Вы готовы подтвердить свой диплом о среднем специальном образовании. Какие действия нужно предпринять сейчас? Для начала Вам понадобится сайт, которые называется Annerkenung in Deutschland. Перейдите на главную страницу, где Вас встретит основная информация о сайте. Чуть ниже Вы найдете поисковую строку, где Вам нужно ввести название интересующей Вас профессии.

Не забывайте, что не все специальности в Вашей стране стопроцентно соотносятся с немецкими специальностями, даже если, на первый взгляд Вам кажется, что это так. Вот Вам отличный пример. Если Вы попытаетесь найти на сайте специальность “сварщик” (Schweißer), то будете удивлены тем, что не найдете точного совпадение. Неужели в германии совсем не требуются сварщики? Конечно же, требуются! Просто в Германии в зависимости от того, где Вы хотите работать, обязанности сварщика могут выполнять разные специалисты.

Как видно на скриншоте выше, по запросу “сварщик” (Schweißer) на немецком выдается целых 3 смежных специальности, каждая из которых может подойти Вам. Поэтому, если Вы не нашли стопроцентного совпадения не нужно сразу впадать в отчаяние. Annerkennung in Deutschland – достаточно умный сайт и, скорее всего, сможет найти то, что Вам нужно.

В качестве примера предположим, что Вы работаете сварщиком в области отопительной техники, тогда Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik – Ваш выбор. Кликайте по ссылке и система предоставит Вам подробное описание Вашей специальности.

Теперь все что Вам остается это выбрать желаемое место трудоустройства. Давайте в качестве примера выберем Берлин и сайт выдает контактный адрес, по которому Вам нужно будет дать заявление на признание диплома.

Кроме этого, на этом сайте такжке даны подробные инструкции о том, как действовать дальше, после того Вы нашли свою специальность в списке. Если Вы владеете немецким на нужном уровне, то у Вас не должно возникнуть никаких проблема. Удачи!