Что, или если быть точным, кто является главным символом зимних праздников в России? Конечно же Дед Мороз! Именно он в компании своей внучки Снегурочки дарит детям подарки на Новый год. Похожий персонаж существует и в немецкоязычном пространстве. В этой статье вы узнаете кто такой немецкий Дед Мороз и чем именно он отличается от своего русского коллеги.
В зависимости от страны немецкий Дед Мороз может представлять собой не одного, а сразу несколько персонажей. Каждый из них выполняет свою собственную функцию. Кто-то поощряет послушных детей. А кто-то наказывает их, если они вели себя плохо. Но перед тем, как мы разберемся с этим подробнее, давайте узнаем историю немецкого Деда Мороза.
Кто такой немецкий Дед Мороз?
Немецкий Дед Мороз – это не совсем выдумка для детей. Ведь у него есть прототип в реально жизни. Его зовут Николай Чудотворец или Святитель Николай. Это христианский святой, который жил в Римской Империи примерно в третьем веке н.э. Легенда о немецком Деде Морозе или Weihnachtsmann, как его называют сами немцы, основана на фактах его жития.
Однажды Николаю стало известно об одной бедствующей семье. Глава семейства хотел выдать своих трех дочерей замуж, однако не мог собрать для этого приданное. Мужчина настолько отчаялся, что даже собрался сдать одну из своих дочерей в публичный дом, чтобы получить хоть какие-то деньги. Являясь благородным человеком, Николай не мог оставаться в стороне. Он решил помочь семье, чтобы избавить их от позора. Для этого он тайком прокрался к ним во двор и подбросил им через окно мешочек с золотом.

Если верить приданию, мешочек угодил прямо в чулок, который сушился рядом с огнем. Именно отсюда пошла западная традиция оставлять подарки детям именно в чулках. Денег, которые подбросил Николай хватило, чтобы выдать замуж одну и дочерей.
Позже Николай подбросил еще один мешочек с золотом, на этот раз для второй дочери. Получив от Николая второй подарок, отец дочерей загорелся желанием познакомиться со своим покровителем лично. Для этого он начал дежурить ночами. Долго ждать не пришлось, ведь вскоре Николай вернулся, чтобы подбросить семье золото и для третьей дочери. Как и до этого он бросил мешочек в окно и хотел было уйти, но отец бросился ему в след. Догнав Николая, он кинулся ему в ноги и стал благодарить за то, что он спас их от позора. Но Николаю не нужна была благодарность и тем более слава. Он оказался настолько бескорыстным, что взял с отца семьи клятву, что тот не расскажет о его поступке.
Пробный урок немецкого
Хотите учить немецкий, но не знаете с чего начать? Запишитесь на бесплатный пробный урок в нашем центре прямо сейчас! Откройте для себя увлекательный мир немецкого с Deutschklasse.
Как уже говорилось выше, немецкий Дед Мороз называется так только условно. Самим немцам более привычно слово Weinachstmann (рус. “рождественский человек”) или Heiliger Nikolaus (рус. “святой Николай”). Кстати, он известен далеко не только в Германии, но и других западных странах. Например в США и Англии.
Фактически английское “Санта Клаус” дословно переводится, как “Святой Клаус”. Где Клаус – это сокращенная форма имени “Nikolaus”. Именно так в немецкоязычных странах было адаптировано греческое имя Николай.
Как немецкий Дед Мороз пугает детей?
Традиционно немецкий Дед Мороз появляется не один. Так же, как и у его русского коллеги у него есть помощник. Точнее несколько помощников, потому что в зависимости от страны или даже земли Германии это могут быть совершенно разные персонажи. Давайте познакомимся с ними поближе.
Слуга Руперт
Слуга Руперт – это, пожалуй, основной помощник немецкого Деда Мороза. Традиционно он представляет собой не очень опрятного с виду человека с длинной бородой. Как правило он одет в меховую или соломенную одежду. Неизменным атрибутом слуги Руперта является его посох и большой мешок с пеплом.
Слуга Руперт приходит к детям 6 декабря и, в отличие от Святого Николая, выполняет скорее карательную функцию. Обычно он спрашивает детей умеют ли они молиться. Если в ответ они читают молитву, то Руперт дарит им сладости и другие подарки. В случае отрицательного ответа он ругает их, бьет мешком с пеплом и дарит бесполезные и некрасивые вещи. Например, кусок угля, палку, камень и т.п.

Крампус
В южной Германии место слуги Руперта занимает не менее жуткое существо – Крампус. С виду он представляет собой типичного христианского демона. Он сопровождает святого Николая в ночь с 5 на 6 декабря и также, как и слуга Руперт действует в противовес ему. Он всячески пугает непослушных детей, угрожает им и стремится наказать. Вместо подарков он оставляет им кусочки угля под подушкой.
Особо капризных детей он грозит похитить, унести в свою пещеру и съесть на рождественский ужин. В более старых трактовках легенды, Крампус уносил детей в свой замок, где сбрасывал в море.
Несмотря на то, что изначально Крампус был частью рождественской традиции южной Германии, теперь его знают и в других странах. Так, например, Крампуса можно встретить в Венгрии, Словении, Чехии и других близлежащих странах. Сегодня Крампус является частью популярной культуры и ему посвящаются довольно кассовые голливудские фильмы.

Немецкий Дед Мороз сегодня
Разумеется все описанное выше относится скорее к старой Германии. Сегодня немцы немного по-другому встречают Рождество. Все чаще немецкий Дед Мороз и его помощники выступают в своих положительных качествах. Больше не принято до полусмерти пугать детей и уж тем более бить их пыльными мешками по голове за то, что они забыли молитву святому Николаю.
Сегодня слуга Руперт и Крампус – это, скорее, романтичная легенда. Ну и, конечно, повод для проведения всевозможных тематических костюмированых вечеринок на манер американского Хэллоуина. Хотите узнать об этом подробнее? Посмотрите наше видео, где носитель немецкого подробно рассказывает о своем первом опыте встречи со слугой Рупертом и Крампусом.