Немецкие глаголы
Немецкие глаголы – это один из самых главных элементов немецкого предложения. В этой статье вы узнаете все, о том, как работают немецкие глаголы. Мы рассмотрим их виды, времена и то, как они влияют на порядок слов в предложении.
Какие бывают немецкие глаголы?
Несмотря на свое огромное разнообразие, все немецкие глаголы можно разделить на 3 основные группы.
1. Слабые глаголы
Слабые глаголы – это глаголы, которые образуют форму Präteritum (простое прошедшее время) и Partizip II (причастие прошедшего времени) по стандартным правилам немецкого языка. Для Präteritum – это добавление к основе глагол окончания -te. А для Partizip II – это добавление приставки ge- и окончания -t.
Слабыми эти немецкие глаголы называются потому что все они подчиняются одному и тому же правилу. Это самая многочисленная группа глаголов в немецком. Их счет идет на тысячи.
2. Сильные глаголы
В отличие от слабых глаголов, сильные глаголы не подчиняются одному правилу. Эти немецкие глаголы образует Präteritum и Partizip II по своей собственной схеме. А именно через аблаут, то есть изменение корневой гласной.
АБЛАУТ СИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
| Глагол | Infinitiv - Präteritum - Partizip II |
|---|---|
| видеть | sehen - sah - gesehen |
| брать | nehmen - nahm - genommen |
| говорить | sprechen - sprach - gesprochen |
| находить | finden - fand - gefunden |
| идти | gehen - ging - gegangen |
Сильные глаголы – это сравнительно малочисленная группа немецких глаголов. Их всего около 200 штук. Ниже вы найдете полную таблицу сильных глаголов в немецком.
ТАБЛИЦА СИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В НЕМЕЦКОМ
| Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|
| backen (печь) | buk | hat gebacken |
| befehlen (приказывать) | befahl | hat befohlen |
| beginnen (начинать) | begann | hat begonnen |
| beißen (кусать) | biß | hat gebissen |
| bergen (прятать) | barg | hat geborgen |
| bersten (лопнуть) | barst | ist geborsten |
| bewegen (двигать) | bewog | hat bewogen |
| biegen (гнуть) | bog | hat gebogen |
| bieten (предлагать) | bot | hat geboten |
| binden (завязывать) | band | hat gebunden |
| bitten (просить) | bat | hat gebeten |
| blasen (дуть) | blies | hat geblasen |
| bleiben (оставаться) | blieb | ist geblieben |
| braten (жарить) | briet | hat gebraten |
| brechen (ломать) | brach | ist/hat gebrochen |
| brennen (гореть) | brannte | hat gebrannt |
| bringen (приносить) | brachte | hat gebracht |
| denken (думать) | dachte | hat gedacht |
| dingen (нанимать) | dingte | hat gedungen |
| dreschen (молотить) | drosch (drasch) | hat gedroschen |
| dringen (проникать) | drang | ist/hat gedrungen |
| dünken (воображать) | dünkte (deuchte) | hat gedünkt (gedeucht) |
| dürfen (мочь) | durfte | hat gedurft |
| empfehlen (рекомендовать) | empfahl | hat empfohlen |
| erbleichen (бледнеть) | erbleichte (erblich) | ist erbleicht (erblichen) |
| erkiesen (избирать) | erkor | hat erkoren |
| essen (есть) | aß | hat gegessen |
| fahren (ехать) | fuhr | ist/hat gefahren |
| fallen (падать) | fiel | ist gefallen |
| fangen (ловить) | fing | hat gefangen |
| fechten (фехтовать) | focht | hat gefochten |
| finden (находить) | fand | hat gefunden |
| flechten (плести) | flocht | hat geflochten |
| fliegen (летать) | flog | ist/hat geflogen |
| fliehen (бежать) | floh | ist geflohen |
| fließen (течь) | floß | ist geflossen |
| fressen (жрать) | fraß | hat gefressen |
| frieren (замерзать) | fror | hat gefroren |
| gären (бродить) | gor | ist gegoren |
| gebären (родить) | gebar | ist/hat geboren |
| geben (давать) | gab | hat gegeben |
| gedeihen (расти, преуспевать) | gedieh | ist gediehen |
| gehen (идти) | ging | ist gegangen |
| gelingen (удаваться) | gelang | ist gelungen |
| gelten (стоить) | galt | hat gegolten |
| genesen (выздоравливать) | genas | ist genesen |
| genießen (наслаждаться) | genoss | hat genossen |
| geschehen (происходить) | geschah | ist geschehen |
| gewinnen (добывать) | gewann | hat gewonnen |
| gießen (лить) | goss | hat gegossen |
| gleichen (походить) | glich | hat geglichen |
| gleiten (скользить) | glitt | ist geglitten |
| glimmen (тлеть) | glomm | hat geglommen |
| graben (копать) | grub | hat gegraben |
| greifen (хватать) | griff | hat gegriffen |
| haben (иметь) | hatte | hat gehabt |
| halten (держать) | hielt | hat gehalten |
| hängen (висеть) | hing | hat gehangen |
| hauen (рубить) | hieb | hat gehauen |
| heben (поднимать) | hob | hat gehoben |
| heißen (называться) | hieß | hat geheißen |
| helfen (помогать) | half | hat geholfen |
| kennen (знать) | kannte | hat gekannt |
| klingen (звенеть) | klang | hat geklungen |
| kneifen (щипать) | kniff | hat gekniffen |
| kommen (приходить) | kam | ist gekommen |
| können (мочь) | konnte | hat gekonnt |
| kriechen (ползать) | kroch | ist gekrochen |
| laden (грузить) | lud | hat geladen |
| lassen (позволять) | ließ | hat gelassen |
| laufen (бегать) | lief | ist gelaufen |
| leiden (терпеть) | litt | hat gelitten |
| leihen (одалживать) | lieh | hat geliehen |
| lesen (читать) | las | hat gelesen |
| liegen (лежать) | lag | hat gelegen |
| löschen (гаснуть) | losch | hat geloschen |
| lügen (лгать) | log | hat gelogen |
| meiden (избегать) | mied | hat gemieden |
| melken (доить) | melkte (molk) | hat gemelkt (gemolken) |
| messen (мерить) | maß | hat gemessen |
| mißlingen (не удаваться) | mißlang | ist mißlungen |
| mögen (хотеть) | mochte | hat gemocht |
| müssen (долженствовать) | mußte | hat gemußt |
| nehmen (брать) | nahm | hat genommen |
| nennen (называть) | nannte | hat genannt |
| pfeifen (свистеть) | pfiff | hat gepfiffen |
| pflegen (ухаживать) | pflegte (pflog) | hat gepflegt (gepflogen) |
| preisen (восхвалять) | pries | hat gepriesen |
| quellen (бить ключом) | quoll | ist gequollen |
| raten (советовать) | riet | hat geraten |
| reiben (тереть) | rieb | hat gerieben |
| reißen (рвать) | riß | ist/hat gerissen |
| reiten (ездить верхом) | ritt | ist/hat geritten |
| rennen (бежать) | rannte | ist gerannt |
| riechen (нюхать) | roch | hat gerochen |
| ringen (выжимать) | rang | hat gerungen |
| rinnen (течь) | rann | ist geronnen |
| rufen (кричать, звать) | rief | hat gerufen |
| saufen (пьянствовать) | soff | hat gesoffen |
| saugen (сосать) | sog | hat gesogen |
| schaffen (создавать) | schuf | hat geschaffen |
| schallen (звучать) | schallte (scholl) | hat geschallt (geschollen) |
| scheiden (отделять) | schied | ist/hat geschieden |
| scheinen (светить) | schien | hat geschienen |
| schelten (бранить) | schalt | hat gescholten |
| scheren (стричь) | schor | hat geschoren |
| schieben (двигать) | schob | hat geschoben |
| schießen (стрелять) | schoß | hat geschossen |
| schinden (сдирать шкуру) | schund | hat geschunden |
| schlafen (спать) | schlief | hat geschlafen |
| schlagen (бить) | schlug | hat geschlagen |
| schleichen (подкрадываться) | schlich | ist geschlichen |
| schleifen (точить) | schliff | hat geschliffen |
| schließen (запирать) | schloß | hat geschlossen |
| schlingen (обвивать) | schlang | hat geschlungen |
| schmeißen (швырять) | schmiß | hat geschmissen |
| schmelzen (таять) | schmolz | ist/hat geschmolzen |
| schnauben (сопеть) | schnaubte (schnob) | hat geschnaubt (geschnoben) |
| schneiden (резать) | schnitt | hat geschnitten |
| schrecken (пугаться) | schrak | hat geschrocken |
| schreiben (писать) | schrieb | hat geschrieben |
| schreien (кричать) | schrie | hat geschrien |
| schreiten (шагать) | schritt | ist geschritten |
| schweigen (молчать) | schwieg | hat geschwiegen |
| schwellen (пухнуть) | schwoll | ist geschwollen |
| schwimmen (плавать) | schwamm | ist/hat geschwommen |
| schwinden (исчезать) | schwand | ist geschwunden |
| schwingen (махать) | schwang | hat geschwungen |
| schwören (клясться) | schwur (schwor) | hat geschworen |
| sehen (видеть) | sah | hat gesehen |
| sein (быть) | war | ist gewesen |
| senden (посылать) | sandte | hat gesandt |
| sieden (кипятить) | sott (siedete) | hat gesotten (gesiedet) |
| singen (петь) | sang | hat gesungen |
| sinken (опускаться) | sank | ist gesunken |
| sinnen (думать) | sann | hat gesonnen |
| sitzen (сидеть) | saß | hat gesessen |
| sollen (долженствовать) | sollte | hat gesollt |
| speien (плевать) | spie | hat gespien |
| spinnen (прясть) | spann | hat gesponnen |
| sprechen (говорить) | sprach | hat gesprochen |
| sprießen (всходить) | sproß | ist gesprossen |
| springen (прыгать) | sprang | ist gesprungen |
| stechen (колоть) | stach | hat gestochen |
| stecken (торчать) | stak (steckte) | hat gesteckt |
| stehen (стоять) | stand | hat gestanden |
| stehlen (воровать) | stahl | hat gestohlen |
| steigen (подниматься) | stieg | ist gestiegen |
| sterben (умирать) | starb | ist gestorben |
| stieben (рассеиваться) | stob | ist gestoben |
| stinken (вонять) | stank | hat gestunken |
| stoßen (толкать) | stieß | ist/hat gestoßen |
| streichen (гладить) | strich | hat gestrichen |
| streiten (спорить) | stritt | hat gestritten |
| tragen (носить) | trug | hat getragen |
| treffen (встречать) | traf | hat getroffen |
| treiben (гнать) | trieb | ist/hat getrieben |
| treten (ступать) | trat | ist/hat getreten |
| triefen (капать) | trifte (troff) | hat getrieft (getroffen) |
| trinken (пить) | trank | hat getrunken |
| trügen (обманывать) | trog | hat getrogen |
| tun (делать) | tat | hat getan |
| verderben (портить) | verdarb | ist/hat verdorben |
| verdrießen (досаждать) | verdross | hat verdrossen |
| vergessen (забывать) | vergaß | hat vergessen |
| verlieren (терять) | verlor | hat verloren |
| wachsen (расти) | wuchs | ist gewachsen |
| wägen (взвешивать) | wog | hat gewogen |
| waschen (мыть) | wusch | hat gewaschen |
| weben (ткать) | webte (wob) | hat gewebt (gewoben) |
| weichen (уступать) | wich | ist gewichen |
| weisen (указывать) | wies | hat gewiesen |
| wenden (поворачивать) | wandte | hat gewandt |
| werben (вербовать) | warb | hat geworben |
| werden (становиться) | wurde | ist geworden |
| werfen (бросать) | warf | hat geworfen |
| wiegen (взвешивать) | wog | hat gewogen |
| winden (вить) | wand | hat gewunden |
| wissen (знать) | wußte | hat gewußt |
| wollen (хотеть) | wollte | hat gewollt |
| zeihen (уличать) | zieh | hat geziehen |
| ziehen (тащить) | zog | ist/hat gezogen |
| zwingen (принуждать) | zwang | hat gezwungen |
Лень учить все сильные глаголы?
Оставьте свой email-адрес ниже и мы отправим вам сокращенную таблицу сильных глаголов в немецком в PDF-формате. Там будут только самые нужные сильные глаголы. Их вам вполне хватит для того чтобы общаться по-немецки вплоть до уровня B1.
3. Модальные глаголы
Модальные глаголы — это глаголы, которые не обозначают конкретное действие, а выражают отношение говорящего к этому действию. Они показывают возможность, необходимость, разрешение или желание. Поэтому в предложении эти немецкие глаголы всегда используются в сочетании с основным смысловым глаголом. Всего в немецком 6 модальных глаголов.
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ
| Глагол | Пример |
|---|---|
| können - мочь, уметь | Ich konnte das Problem lösen. (Я мог решить проблему.) |
| dürfen - иметь разрешение | Du darfst hier nicht rauchen. (Тебе нельзя здесь курить.) |
| müssen - быть обязаным | Wir mussten pünktlich sein. (Мы должны были быть пунктуальными.) |
| sollen - следовать ( в качестве совета) | Er soll mehr lernen. (Ему следует больше учиться.) |
| wollen - хотеть | Sie wollte nach Deutschland reisen. (Она хотела поехать в Германию.) |
| mögen - нравиться, любить | Ich mag dieses Buch. (Мне нравится эта книга.) |
Как вы могли заметить, при изменении по лицам, числам и временам модальные глаголы, также как и сильные глаголы, не следуют общим правилам немецкой грамматики. Это значит что их тоже придется учить наизусть. Таблицы ниже помогут вам это сделать.
СПРЯЖЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В PRÄSENS
| Местоимение | können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | darf | muss | soll | will | mag |
| du | kannst | darfst | musst | sollst | willst | magst |
| er/sie/es | kann | darf | muss | soll | will | mag |
| wir | können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen |
| ihr | könnt | dürft | müsst | sollt | wollt | mögt |
| sie/Sie | können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen |
СПРЯЖЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В PRÄTERITUM
| Местоимение | können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | konnte | durfte | musste | sollte | wollte | mochte |
| du | konntest | durftest | musstest | solltest | wolltest | mochtest |
| er/sie/es | konnte | durfte | musste | sollte | wollte | mochte |
| wir | konnten | durften | mussten | sollten | wollten | mochten |
| ihr | konntet | durftet | musstet | solltet | wolltet | mochtet |
| sie/Sie | konnten | durften | mussten | sollten | wollten | mochten |
Не можете разобраться сами?
Мы готовы помочь! Запишитесь на онлайн-уроки в нашем центре и учите грамматику немецкого под руководством лучших репетиторов в Интернете! Первый урок для вас будет совершенно бесплатным!
Времена немецких глаголов
Немецкие глаголы имеют 6 времен: Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I и Futur II.
1. Präsens
Präsens — это настоящее время в немецком языке. Это единственное настоящее время в немецком, поэтому оно используется для всех действий, которые происходят в настоящий момент или в текущий период времени. Также, оно может использоваться для действий в будущем, если в предложении есть указание на время.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PRÄSENS
| Значение | Пример |
|---|---|
| Действия в настоящем | Ich esse jetzt. (Я сейчас ем.) |
| Действия в будущем | Ich gehe morgen ins Kino. (Завтра я пойду в кино) |
Чтобы образовать Präsens, нужно взять глагол в инфинитиве и заменить окончание -en на нужное вам личное окончание в Präsens.
ОКОНЧАНИЯ ГЛАГОЛОВ В PRÄSENS
| Местоимение | Окончание | Пример |
|---|---|---|
| ich | -e | Ich mache die Hausaufgaben. (Я делаю домашнее задание.) |
| du | -st | Du machst die Hausaufgaben. (Ты делаешь домашнее задание.) |
| er/sie/es | -t | Er macht die Hausaufgaben. (Он делает домашнее задание.) |
| wir | -en | Wir machen die Hausaufgaben. (Мы делаем домашнее задание.) |
| ihr | -t | Ihr macht die Hausaufgaben. (Вы делаете домашнее задание.) |
| sie/Sie | -en | Sie machen die Hausaufgaben. (Они делают домашнее задание. / Вы делаете домашнее задание.) |
Если глагол заканчивается на -eln или -ern, при добавлении окончаний Präsens следует учитывать редукцию гласных. Дело в том, что в процессе развития языка для удобства произношения окончание инфинитива таких глаголов сократилось с -en до -n. Поэтому, когда мы ставим их в Präsens, в тех местах где по правилам должно добавляться окончание -en буква -е в тоже будет выпадать.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -ELN В PRÄSENS
| Местоимение | sammeln (собирать) | handeln (действовать) | lächeln (улыбаться) |
|---|---|---|---|
| ich | sammle | handle | lächle |
| du | sammelst | handelst | lächelst |
| er/sie/es | sammelt | handelt | lächelt |
| wir | sammeln | handeln | lächeln |
| ihr | sammelt | handelt | lächelt |
| sie/Sie | sammeln | handeln | lächeln |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -ERN В PRÄSENS
| Местоимение | ändern (менять) | dauern (длиться) | erinnern (напоминать) |
|---|---|---|---|
| ich | ändere | dauere | erinnere |
| du | änderst | dauerst | erinnerst |
| er/sie/es | ändert | dauert | erinnert |
| wir | ändern | dauern | erinnern |
| ihr | ändert | dauert | erinnert |
| sie/Sie | ändern | dauern | erinnern |
2. Präteritum
Präteritum — одно из 3 прошедших времен немецкого языка. Его также называют простым прошедшим временем. Оно используется для описания событий в прошлом, которые не связаны с настоящим. Оно часто встречается в исторических книгах, сказках и других похожих контекстах, где речь идет о давних событиях. Используется преимущественно на письме и имеет формальный тон.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PRÄTERITUM
| Значение | Пример |
|---|---|
| Исторический контекст | Albert Einstein lebte in verschiedenen Ländern, darunter in der Schweiz und in den USA. (Альберт Эйнштейн жил в разных странах, включая Швейцарию и США.) |
| Пример из сказки | Es war einmal ein König, der in einem großen Schloss lebte. (Жил-был король и был унего большой замок.) |
Как уже говорилось выше, Präteritum слабых глаголов образуется при помощи добавления окончания -te к основе глагола. Сильные глаголы образуют Präteritum при помощи изменения корневой гласной либо формы слова целиком.
3. Perfekt
Perfekt — это еще одно прошедшее время немецкого языка. Оно является противоположностью Präteritum, потому что используется для действий в пршлом, которые имеют непосредственную связь с настоящим. То есть если вы сделали что-то недавно и хотие рассказать об этом кому-то сейчас, то вам нужен именно Perfekt. Perfekt – это доминирующая форма прошедшего времени в устной речи.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PERFEKT
| Deutsch | Русский |
|---|---|
| Ich habe das Buch schon gelesen. | Я уже прочитал эту книгу. |
| Ich bin gestern ins Kino gegangen. | Вчера я был в кино. |
| Er hat das Auto repariert. | Он починил машину. |
Perfekt образуется при помощи сочетания вспомогательного глагола haben/sein в Präsens и Partizip II смыслового глагола.
Выбор вспомогательного глагола в Perfekt зависит от типа основного глагола. Немецкие глаголы обозначающие движение или изменение состояния, образуют Perfekt с sein. Все остальные глаголы образуют Perfekt с haben.
ПРИМЕРЫ PERFEKT С SEIN
| Глагол | Пример |
|---|---|
| gehen | Sie ist heute Morgen früh aufgestanden. (Сегодня она встала рано.) |
| fahren | Wir sind nach Berlin gefahren. (Мы поехали в Берлин.) |
| kommen | Er ist spät gekommen. (Он пришел поздно.) |
| werden | Sie ist Lehrerin geworden. (Она стала учительницей.) |
| sterben | Er ist gestorben. (Он умер.) |
ПРИМЕРЫ PERFEKT С HABEN
| Глагол | Пример |
|---|---|
| essen | Ich habe ein Sandwich gegessen. (Я съел сэндвич.) |
| sehen | Wir haben einen Film gesehen. (Мы посмотрели фильм.) |
| trinken | Sie hat die Tabletten genommen (Она приняла таблетки.) |
| machen | Er hat das Fenster geöffnet. (Он открыл окно.) |
| finden | Hast du den Schlüssel gefunden? (Ты нашел ключ?) |
4. Plusquamperfekt
Plusquamperfekt — это третье прошедшее время в немецком. Оно используется для обозначения действий, которые произошли до другого действия в прошлом. Поэтому на русском его иногда назвыают “предпрошедшим” временем. Оно достаточно редко используется в повседневной речи.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PLUSQUAMPERFEKT
| Deutsch | Русский |
|---|---|
| Ich hatte zu Hause aufgeräumt, bevor meine Mutter kam. | Я прибрался дома до того, как мама пришла. |
| Wir waren schon nach Hause gegangen, bevor es regnete. | Мы уже ушли домой, прежде чем начался дождь. |
| Er hatte mich angerufen, nachdem ich in den Zug eingestiegen war. | Он позвонил мне после того, как я сел в поезд. |
Plusquamperfekt образуется из сочетания вспомогательных глаголов haben/sein в Präteritum и Partizip II основного глагола.
5. Futur I
Futur I — это одно из двух будущих времен в немецком. Оно используется точно также как и будущее время в русском. Например для выражения предположений, намерений, планов и так далее. А также, когда нет четкого указания на время действия и нельзя использовать Präsens.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ FUTUR I
| Значение | Пример |
|---|---|
| Намерения и планы | Ich werde nächstes Jahr nach Deutschland reisen. (Я поеду в Германию в следующем году.) |
| Предположение | Es wird morgen regnen. (Завтра пойдет дождь.) |
| Действия в будущем без указания времени | Du wirst verstehen, warum ich das getan habe. (Ты поймешь, почему я это сделал.) |
Futur I образуется с помощью вспомогательного глагола werden в Präsens и инфинитива основного глагола.
6. Futur II
Futur II — это время, которое используется для выражения действий, которые будут завершены к определенному моменту в будущем или до другого действия в будущем. Его также называют “будущим совершенным временем”. Также это время используется чтобы выразить предположение, уверенность в чем-то или настойчивое требование.
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ FUTUR II
| Значение | Пример |
|---|---|
| Действие в будущем, завершенное до другого действия | Wir werden das Projekt bis nächsten Monat abgeschlossen haben. (Мы завершим проект к следующему месяцу.) |
| Предположение | Anna hat den Zug verpasst. Sie wird den nächsten genommen haben. (Анна опоздала на поезд. Она, вероятно, села на следующий.) |
| Уверенность | Max fliegt nach London. Am Abend wird er schon im Hotel eingecheckt haben. Макс летит в Лондон. Вечером он уже зарегистрируется в отеле. |
| Настойчивое требование | In einer Stunde wirst du die Hausaufgaben gemacht haben. (Через час ты сделаешь домашнюю работу.) |
Futur II образуется при помощи вспомогательного глагола werden в Präsens, Partizip II основного глагола и вспомогательного глагола haben/sein в инфинитиве.
Место немецких глаголов в предложении
В немецком фиксированный порядок слов. Это значит, что каждое слово в предложении имеет четко определенное место., в том числе и немецкие глаголы. Более того, от места глагола в предложении зависит его смысл. В утвердительных предложениях глагол всегда стоит на втором месте сразу после подлежащего.
МЕСТО ГЛАГОЛА В УТВЕРЖДЕНИЯХ
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Er schläft jede Nacht tief und fest. | Он каждую ночь крепко и спокойно спит. |
| Sie singt sehr schön und hat eine tolle Stimme. | Она поёт очень красиво и у неё отличный голос. |
| Ich verstehe dich gut und weiß, was du meinst. | Я тебя хорошо понимаю и знаю, что ты имеешь в виду. |
Если поставить глагол на первое место, то вместо утверждения получится уже вопрос.
МЕСТО ГЛАГОЛА В ВОПРОСАХ
| Утверждение | Вопрос |
|---|---|
| Er isst einen Apfel. (Он ест яблоко.) | Isst er einen Apfel? (Он ест яблоко?) |
| Sie liest ein Buch. (Она читает книгу.) | Liest sie ein Buch? (Она читает книгу?) |
| Ich gehe nach Hause. (Я иду домой.) | Gehe ich nach Hause? (Я иду домой?) |
Это самое основное, что вам нужно знать о немецких глаголах. Больше полезной информации вы найдете в разделах ниже. Там же вас ждут практические упражнения, которые помогут вам отработать новые знания на практике.