Модальные глаголы в немецком
Модальные глаголы в немецком – это глаголы, которые не обозначают конкретное действие, а выражают отношение говорящего к действию — например, возможность, необходимость, желание или разрешение. Поэтому они всегда употребляются в сочетании с основным смысловым глаголом. Модальные глаголы в немецком относятся к сильным глаголом, поэтому их формы Präsens и Präteritum нужно заучивать наизусть. Всего в немецком есть шесть модальных глаголов: können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen.
1. können - мочь/уметь
Können выражает физическую способность, умение или возможность сделать что-либо. Примеры:
- Ich kann Deutsch sprechen. – Я умею говорить по-немецки.
- Kannst du mir helfen? Ты можешь мне помочь?
- Wir können heute ins Kino gehen. Мы можем пойти сегодня в кино.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА KÖNNEN В PRÄSENS
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| kann | kannst | kann | können | könnt | können |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА KÖNNEN В PRÄTERITUM
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| konnte | konntest | konnte | konnten | konntet | konnten |
2. dürfen - мочь (разрешение)
Dürfen тоже переводится как “мочь”, но с акцентом на разрешение или право сделать что-либо. Примеры:
- Ich darf heute länger aufbleiben. – Сегодня мне разрешили лечь попозже.
- Darf ich hier parken? – Можно здесь припарковаться?
- Wir dürfen heute draußen spielen. – Завтра нам разрешили поиграть на улице.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DÜRFEN В PRÄSENS
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| darf | darst | darf | dürfen | dürft | dürfen |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DÜRFEN В PRÄTERITUM
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| durfte | durftest | durfte | durften | durftet | durften |
3. müssen - быть должным
Müssen означает “быть должным” или “обязанным” с позиции долга или морали. Примеры:
- Ich muss heute früh aufstehen. – Сегоня мне нужно рано вставать.
- Musst du wirklich so viel arbeiten? – Тебе обязательно так много работать?
- Wir müssen pünktlich sein. – Нам нужно быть пунктуальными.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА MÜSSEN В PRÄSENS
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| muss | musst | muss | müssen | müsst | müssen |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА MÜSSEN В PRÄTERITUM
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| musste | musstest | musste | mussten | musstet | mussten |
4. sollen - следует/нужно
Sollen также выражает идею вынужденности, но в этом случае действие обсусловлено правилами, законами или приказами другого человека. Примеры:
- Ich soll heute Abend einkaufen gehen. – Сегодня вечером мне нужно сходить в магазин.
- Soll ich das Fenster öffnen? – Мне открыть окно?
- Wir sollen den Bericht bis Freitag abgeben. – Нам нужно сдать отчет к пятнице.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SOLLEN В PRÄSENS
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| soll | sollst | soll | sollen | sollt | sollen |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SOLLEN В PRÄTERITUM
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| sollte | solltest | sollte | sollten | solltet | sollten |
5. wollen - хотеть
Wollen используется для выражения намерений и желаний, для действий, которые вот-вот начнутся и для побуждения к действию. Примеры:
- Ich will ein neues Auto kaufen. — Я хочу купить новую машину.
- Es will schneien. — Скоро пойдет снег.
- Wollen wir losgehen? — Ну что, пойдём?
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА WOLLEN В PRÄSENS
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| will | willst | will | wollen | wollt | wollen |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА WOLLEN В PRÄTERITUM
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| wollte | wolltest | wollte | wollten | wolltet | wollten |
6. mögen - любить/нравиться
Mögen используется, когда нужно сказать, что вам нравится кто-то или что-то. Примеры:
- Ich mag Schokolade. – Мне нравится шоколад.
- Magst du Katzen? – Ты любишь кошек?
- Er mag klassische Musik. – Ему нравится классическая музыка.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА MÖGEN В PRÄSENS
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| mag | magst | mag | mögen | mögt | mögen |
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА MÖGEN В PRÄTERITUM
| ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|
| mochte | mochtest | mochte | mochten | mochtet | mochten |
- Ich möchte einen Kaffee. – Я бы хотел кофе.
- Möchtest du heute ins Kino gehen? – Ты бы хотела пойти сегодня в кино?
Не можете разобраться сами?
Мы готовы помочь! Запишитесь на онлайн-уроки в нашем центре и учите грамматику немецкого под руководством лучших репетиторов в Интернете! Первый урок для вас будет совершенно бесплатным!
Как модальные глаголы в немецком используются в предложении
В главном предложении модальные глаголы всегда стоят перед смысловым глаголом. В утверждениях они как изменяемая часть сказуемого занимают второе место, а в вопросах – первое. Смысловой глагол в инфинитиве стоит в конце предложения, образуя при этом так называемую “рамочную конструкцию”, внутри которой располагаются все остальные второстепенные члены предложения. При этом смысловой глагол используется без частицы zu.
- Ich muss heute arbeiten. – Сегодня мне нужно работать.
- Wir wollen pünktlich ankommen. – Нужно прийти вовремя.
Kannst du mir bitte helfen? — Ты можешь мне, помочь, пожалуйста?
В придаточном предложении модальные глаголы в немецком стоят в самом конце после смыслового глагола.
- Peter sagt, dass er nicht schwimmen kann. – Петер говорит, что не умеет плавать.
- Ich glaube, dass du mehr studieren sollst. – Я считаю, что тебе нужно больше учиться.
- Ich gehe nicht mit, weil ich früh aufstehen muss. — Я не иду, потому что мне рано вставать.
В разговорной речи смысловой глагол может опускаться, если он очевиден из контекста. Такие предложения встречаются довольно часто.
- Ich möchte gern einen Tee (bestellen). — Я хотел бы (заказать) кофе.
- Können Sie Englisch (sprechen)? — Вы умеете (говорить) по-английски?
- Ich kann nicht mehr (arbeiten). Больше не могу (работать).
Модальные глаголы в немецком могут использоваться в Perfekt. В этом случае они стоят в инфинитиве.
- Sie haben auf dich warten müssen. — Им пришлось тебя подождать.
- Ich habe das Buch lesen wollen. — Я хотел прочитать эту книгу.
- Ich habe nicht einschlafen können. — Я не смог уснуть.
Модальные глаголы в немецком в сослагательном наклонении
Глагол mögen – это не единственный модальный глагол в немецком, который может использоваться в Konjunktiv II. Это относится и к остальным глаголам. В отличие от глагола mögen они не меняют значения, а просто начинают звучать более вежливо, менее категорично, а также позволяют говорить о гипотетических ситуациях. Такие формулировки особенно свойственны для просьб и предложений.
- Ich könnte dir helfen, wenn ich mehr Zeit hätte. — Я бы помог, если бы было время.
- Du müsstest mal zum Arzt gehen. — Тебе бы к врачу.
- Du solltest mehr Wasser trinken. — Тебе бы побольше воды пить.
KONJUNKTIV II МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В НЕМЕЦКОМ
| Infinitiv | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| können | könnte | könntest | könnte | könnten | könntet | könnten |
| dürfen | dürfte | dürftest | dürfte | dürften | dürftet | dürften |
| müssen | müsste | müsstest | müsste | müssten | müsstet | müssten |
| sollen | sollte | solltest | sollte | sollten | solltet | sollten |
| wollen | wollte | wolltest | wollte | wollten | wolltet | wollten |
Проверочный тест
Теперь настало время проверить, насколько хорошо вы усвоили пройденный материал. Для этого мы предлагаем вам пройти проверочный тест. Ваша задача – набрать проходной балл 75%. Удачи!